ΑΓΆΛΜΑΤΑ

Αγάλματα - Η αέναη ηγεμονία των εφήμερων μνημείων  (εν εξελίξει από το 2009)

Ανώνυμα αποτυπώματα σε γλυπτά σε δημόσιους χώρους.





Aghalmata - Le règne perpétuel des monuments éphémères (en cours depuis 2009)

Traces anonymes sur des sculptures dans les espaces publics.

Aghalmata - The permanent reign of ephemeral monuments (ongoing since 2009)

Anonymous traces on sculptures in public spaces.

*CLICK ON IMAGES TO SEE LARGER

μπουνιά - punshed - cognée

στολισμένο - adorned - ornée

σκαριφημένο - scribled - griffonnée

περιτυλιγμένο - wrapped - emballée

contaminated - ρυπασμένο - pollué

ακρωτηριασμένο - mutilated - mutilée

σακατεμένο - crippled - estropiée

διατηρημένο - sustained - soutenue

βανδαλισμένο - vandalised - vandalisée

βαμμένο - painted - painte

τατουαρισμένο - tatooed - tatouée

περιτοιχισμένο - walled - murée

κατεδαφισμένη - demolished - démolie

αποκεφαλισμένο - beheaded - décapitée

σκορπισμένα - scattered - dispersé

βομβαρδισμένο - bombarded - bombardée

χλευασμένο - mocked - moquée

τιμημένο - honored - honorée

μακιγιαρισμένο - make-upped - maquillée

αναζωογονημένο - refreshed - rafraîchie

κουκουλωμένο - veiled - voilée

μασκαρεμένο - masked - masquée

αναστηλωμένο - restored - restaurée

παραμελημένο - neglected - délaissée

απορριπτέο - discarded - rejetée