دير يسوع الملك - Couvent du Christ Roi - Convent of Christ King
Zouk Mosbeh, Lebanon.
The statue of Christ at the exit of the Nahr el Kalb’s tunnel is not only reminiscent of the one in Rio de Janeiro, but is also the “ancestor” of what is today a multitude of markers of territory, not only that of a perimeter within a convent, but also, by its size and position overlooking the sea, that of the immaginary and public space.
La statue du Christ à la sortie du tunnel de Nahr el Kalb n’est pas seulement une réminiscence de celle de Rio de Janeiro, elle est aussi l’« ancêtre » de ce qui est aujourd’hui une multitude de marqueurs de territoire, non seulement celui d’un périmètre à l’intérieur d’un couvent, mais aussi, par sa taille et sa position face à la mer, celui de l’immaginaire et de l’espace public.