citerne - cistern - δεξαμενή
- It wasn't the cisterns, but the thousands of slaves who worked day and night for the first private entrepreneurs, large and small, who supplied Athenian democracy with precious metals.
- Ces centaines de citernes dans la région de Lavriotiki sont la source de la richesse et de la prospérité d'Athènes dans l'Antiquité !
- Ce ne sont pas les citernes, mais les milliers d'esclaves qui travaillaient jour et nuit pour les premiers entrepreneurs privés, petits et grands, qui approvisionnaient la démocratie athénienne en métaux précieux.
- Αυτές οι εκατοντάδες δεξαμενές στην περιοχή της Λαυρεωτικής είναι η πηγή του πλούτου και της ευημερίας της Αθήνας στην αρχαιότητα!
- Δεν ήταν οι στέρνες, αλλά οι χιλιάδες δούλοι που δούλευαν μέρα και νύχτα για τους πρώτους ιδιώτες επιχειρηματίες, μικρούς και μεγάλους, οι οποίοι προμήθευαν την αθηναϊκή δημοκρατία με πολύτιμα μέταλλα.
