frère et soeur – αδελφός και αδελφή – brother and sister
Ce n’est pas vrai que vous êtes enfermés. C’est moi qui suis enfermé avec vous. Ni vous ni moi ne sommes réellement présents ici. Seule une image de mon vécu s’est glissée entre nous, et nous l’écoutons tendrement ensemble pendant un instant.
It’s not true that you’re confined. It’s me who’s confined with you. Neither you nor I are present here. Only an image of my experience has slipped in between us, and we listen to it tenderly together for a moment.