
κλαδί - branche - branch
- They disfigured him and scarred him for life with their inhumanity!
- But the violence and torture endured by the body reflect only part of the journey; the force of life will eventually find a way for a new path.
- Ils l'ont défiguré et marqué à vie par leur inhumanité !
- Mais la violence et la torture endurées par le corps ne reflètent qu'une partie du parcours ; la force de la vie finira par trouver une voie pour une nouvelle branche.
- Τον παραμόρφωσαν και τον σημάδεψαν για πάντα με την απάνθρωπη συμπεριφορά τους!
- Αλλά η βία και τα βασανιστήρια που υπέστη το σώμα του αντικατοπτρίζουν μόνο ένα μέρος της πορείας του. Η δύναμη της ζωής θα βρει μια νέα δίοδο.