two pine trees

two pine trees - δύο πεύκα - deux pins

- Didn't you know that if you try to escape, you'll lose parts of yourself in the journey?
- Yes, but I still had to go into self-exile.

- Δεν ήξερες ότι αν προσπαθήσεις να ξεφύγεις, θα χάσεις κομμάτια του εαυτού σου στο ταξίδι;
- Ναι, αλλά και πάλι έπρεπε να αυτοεξοριστώ.

- Ne saviez-vous pas que si vous essayez de vous évader, vous perdrez des parties de vous-même au cours du périple ?
- Oui, mais je devais quand même m'exiler.