خياط


couturier - خياط - tailor

Bab Idriss, Beirut, Lebanon.




Nikola, with the white bow tie, was a respectable designer and one of the hundreds of Greek immigrants who came from the Asia Minor Catastrophe to Beirut in 1922. When I come across a tailor's shop in the Middle East, I strangely recall this young uncle I never met.

Nikola, au papillon blanc, était un designer respectable et un des centaines d'immigrants grec venus à Beyrouth de la catastrophe d'Asie Mineure en 1922. Quand je tombe sur une boutique de tailleur au Moyen-Orient, je me souviens étrangement de ce jeune oncle que je n'ai jamais rencontré.