la casquette - cap

Le visage, cette extrême et cruelle limite où se dissipe dans la calme clarté qui vient d’elle.

The face, the extreme and cruel limit where that which is going to make her extremely visible is diffused in the calm clarity that comes from her.

- Maurice Blanchot