Pages

green island


green island - l'ile verte - πράσινο νησίι

Charles Baudelaire wrote to his mother, Mrs. Aupick, December 30, 1859: "What I feel is a huge discouragement, an unbearable feeling of isolation, constant fear of a vague unhappiness, a complete distrust of my strengths, a total lack of desire, an inability to find any fun.

Charles Baudelaire écrit à sa mère, Mme Aupick, le 30 décembre 1859 : « Ce que je sens, c'est un immense découragement, une sensation d'isolement insupportable, une peur perpétuelle d'un malheur vague, une défiance complète de mes forces, une absence totale de désirs, une impossibilité de trouver un amusement quelconque.

O Charles Baudelaire έγραψε στη μητέρα του, η κυρία Aupick, 30 Δεκεμβρίου του 1859: «Αυτό που αισθάνομαι είναι μια τεράστια απογοήτευση, έναν αφόρητο αίσθημα απομόνωσης, συνεχή φόβο μιας ασαφής δυστυχία, μια πλήρης δυσπιστία των δυνάμεων μου, μια παντελής έλλειψη επιθυμίας , μια αδυναμία να βρεθει οποιαδήποτε διασκέδαση.