speaker's platform - βήμα - tribune
"Once you're up there, do not forget that there are people who will listen to you ...", said the marble.
"Μόλις είστε εκεί, μην ξεχνάτε ότι θα υπάρχουν ακροατες ...", είπε το μάρμαρο.
"Une fois que vous êtes là, n'oubliez pas qu'il y a un peuple qui va vous écouter ...", dit le marbre.