ملهى ليلي

night club - ملهى ليلي - boîte de nuit

Beirut, Lebanon.

"Moon / φεγγάρι" was the first word greek I learned, as my mother told me.
Craziness came few months later when the civil-war started!
But what if I could summarise present Lebanon in three words: "Super Night Club"! Wasn't it like that back in 1975?

"La lune / φεγγάρι" est le premier mot que j'ai appris en grec, comme m'a dit ma mère.
La folie est venu quelques mois plus tard, lorsque la guerre civile a éclaté!
Mais si je pouvais résumer le Liban actuel en trois mots: "Super Night Club"! N'était-ce pas comme ça en 1975?