surveillance - sorveglianza - επιτήρηση
"Un feu rouge, une seconde avant ou après, suffisait pour qu’on ne se rencontre jamais. Et puis, pourquoi je l’ai suivi ?"
"Un semaforo, un secondo prima o dopo, sarebbe bastato per non farci incontrare mai. E poi, perchè l’ho seguito?"
"A red light, a second before or after, that was enough to never encounter. And why I followed him?"
«Ένα κόκκινο φανάρι, ένα δευτερόλεπτο πριν ή μετά, ήταν αρκετό για να μην τον συναντήσω ποτέ. Και γιατί τον ακολούθησα;»