Pages

دولاب هواء


دولاب هواء - Grande Roue - Ferris wheel

Quand j'étais adolescent on m'avait raconté qu'une Grande Roue existait à Beyrouth, je l'avait même aperçue une fois à la télé. En réalité elle était coincée depuis le début de la guerre entre les lignes de démarcation. Aujourd'hui que je l'ai finalement vue, elle semblait plutôt un mirage!

When I was a teenager they had told me that a Ferris Wheel was in Beirut, I had even seen it once on TV. In reality it was stuck since the beginning of the war between the demarcation lines. Now that I finally saw it, it seemed rather a mirage!