ma chambre - غرفتي - my room
Beit Mery, Lebanon.
photo by Joseph Toufic Salameh
Pendant les nuits de bombardements, j'avais l'habitude de fermer les yeux, couché sur le lit, et m'imaginer construisant une chambre parfaite ...
During the nights of bombing, I used to close my eyes, lying on the bed and imagine myself building a perfect room ...
église de ciment - الكنيسة الاسمنتية - cement church
Mansourieh, Lebanon.
Unfinished architecture, traditional holy cement, or just a modern ruin, that is partly used as storage facility!
Architecture inachevée, ciment sacré traditionnel, ou tout simplement une ruine moderne, qui est en partie utilisée comme entrepôt!
arc de la défaite - قوس الهزيمة - arc of defeat
Tripoli, Lebanon.
La foire internationale de Tripoli inachevée d'Oscar Niemeyer est un monument dédié à une ville vaincue.
Yaroun, Lebanon.
- Its backstory, a sad one of envy and gold coins ...
- Ils ont reconstruit le château à trois reprises, puis l'ont abandonné.
- Derrière, une histoire triste d'envie et de pièces d'or...
سينما سكوب - cinemascope
Beirut, Lebanon.
Holiday Inn - فندق هوليداي إن
The sniper's nest and the spectre of death from the sky, before the invention of drones...
Le nid des snipers et le spectre de la mort par le ciel, avant l'invention des drones...